“噢。”停了两秒钟，小哈得又说道： “不过，姑妈，你用 ‘漂亮’这两个字，恰当吗？我从这里看过去，她头发又乱又蓬的，而且好像也不太年轻了呢！怎么？你对她有兴趣啊？”
“傻瓜！姑妈对她有兴趣干嘛呀？”
艾西姑妈用手敲了敲小哈得的脑袋，然后又小声地在小哈得的耳边说道： “我呀，已经问过你们这里的女房东芭香夫人了。她虽然在整理家务这方面差劲了一点，不过，她的耳朵和眼睛还是蛮管用的噢！听她说，你刚才看到的这个女人，就住在你隔壁，她的先生很有钱，不过很早就死了，所以这几年来，她一直在找适合她的第二任丈夫。姑妈知道，你对于女人是内向得可以了，可是这一次你可千万要把握住噢！我一定会尽全力让你们……小哈得！小哈得！你回来呀！”
想到这段恐怖至极的经验，小哈得瞬间自回忆中清醒过来。
双手抓着电报的小哈得，一想到这段经历，不禁打起了寒颤，并大声叫道： “免了，免了！我不要，我不要！”
“是呀！我也受不了你那个艾西姑妈！”文斯顿颇有同感似地说道。
“是啊！她怎么又要来了呢！”侍者比利担心地说着。
三个人都不知该如何是好，站着的呆站着、坐着的呆坐着，顿时，屋里鸦雀无声，寂静得可怕。
“咦，小哈得，电报上到底是怎么说的？”好一会儿，文斯顿稍微镇定了一点，于是问道。
只见小哈得望了望文斯顿，又望了望比利，然后故意慢条斯理而又很夸张似的大声念道： “这里，我已经待不下去了。我会在万圣节前夕（万圣节是十一月一日，万圣节前夕就是十月三十一日）前去你那里。你的姑妈艾西。”
“天哪！”文斯顿摇着头说道。
“唉！太可怕了！”比利也叹气说道。
“啊，对了！我有办法了，我只要 ‘不起床’就行了，看她还能把我怎么样！”这时，比利忽然高兴得大叫了出来。
原来比利一向很懒，早上起床后不爱洗脸，可是艾西姑妈来了之后，不但逼他每天洗脸，而且还规定他要把耳朵后面也洗干净，鞋子也要擦上鞋油。这让他感到非常痛苦，痛苦得甚至害怕看到日出。
“你想得美！不起床？你看她不把你从床上拖下来才怪呢！”文斯顿糗了比利一顿。
“你们先别吵了！我真笨呀！”只见小哈得忽然笑了出来，并说道。
小哈得这一说倒是不要紧，可是文斯顿却因此而变得目瞪口呆了。因为小哈得是从不会说他自己笨的。
“我们都被姑妈要来的消息给吓坏了，可是我们根本就没有仔细地看看这电报里的内容。”侦探不愧是侦探，小哈得又继续说道： “姑妈这次并不是来玩的呀！她是来这里避难的呀！看样子……嗯……好像是有什么人或是有什么东西在排挤姑妈，想把她赶走。”
